こんにちは。
site/language/ja-JP/mod_menu.ini です。
13行目に
MOD_MENU_FIELD_ENDLEVEL_DESC="メニューのレンダリングを止める階層です。「すべて」を選んだ場合、すべてのに「サブメニューアイテムの表示」設定に基づいて階層を表示します。"
ってありますが、
すべてのにってなっていますね。
すべての「サブメニューアイテムの表示」設定に基づいてすべての階層を表示します。 とかがいいのではないでしょうか。
原文 "Level to stop rendering the menu at. If you choose 'All', all levels will be shown depending on 'Show Sub-menu Items' setting."
