みなさまこんにちは。

ただ今、英語（本家版）をフル・インストールし、各種設定したところです。

さて、管理画面「だけ」を日本語化したいのですが、どのようにすればよいのでしょうか？

Joomla!はサイト（フロントエンド）と管理画面（バックエンド）で別々に言語の設定ができます。

Joomla!を日本語対応する「日本語ランゲージファイル」はサイト用と管理画面用がそれぞれ用意されています。

管理画面だけ日本語にする手順は次の通りです。

1. 管理画面にログインする
2. Extensions > Install/Uninstall で管理画面用日本語ランゲージファイルをインストールする
3. Extensions > Language Manager > Administrator で Japanese(JP) を Default とする

以上で管理画面が即座に日本語に変わります。

日本語ランゲージファイルは以下のURLから取得できます。

joomlacode.org/gf/project/jtranslation/f...mp;frs_package_id=33

ファイル名は ja-JP_Joomla_1.5.xx_admin.zip です（1.5.xx はバージョン番号）。

ちなみに ja-JP_Joomla_1.5.xx_site.zip の方は サイト（フロントエンド）用になります。

こんにちは。

ご指示通りにインストールして設定したのですが、管理画面が英語のままです。考えられる問題点を教えていただけますか。

自己レスです。解決しました。ユーザ設定を変更しなければならないのでしたね。ありがとうございました。