エクステンションほどのものはいらない、ということであればプラグインはどうでしょうか。
joomlaworks.net で配布している "Simple Image Gallery" というプラグインは
Joomla の記事中に {gallery}xxxxx{/gallery} (xxxxx は画像が入っているフォルダ名を
当てはめる)と書くだけのシンプルなものです(その代わりタグや説明文といったものは
付けられません)。
joomla-extensions.kubik-rubik.de/sige-si...ge-gallery-extended/ で
配布しているプラグインは同様にフォルダを指定するものですが、パラメータが豊富なので
ある程度見栄え(余白や縁取りなど)をコントロールできます。
撮った写真を、例えば年代別フォルダに分類、というような形ならこういった運用方法も
ありますね。ただし、aフォルダにある写真とbフォルダにある写真を連続して並べたい、と
いうようなことはできません。あくまでフォルダ単位なので。
参考になれば幸いです。