admin/ja-JP.com_users.ini の中で
COM_USERS_USER_FIELD_BLOCK_LABEL="ブロック"
COM_USERS_USER_FIELD_BLOCK_DESC="このユーザを有効/ブロックします。"
COM_USERS_USER_FIELD_BLOCK_LABEL="ユーザの状態"
となっている部分があります。英語版に合わせるならば
COM_USERS_USER_FIELD_BLOCK="Blocked"
COM_USERS_USER_FIELD_BLOCK_DESC="Enable or Block this user."
COM_USERS_USER_FIELD_BLOCK_LABEL="User Status"
というように片方は COM_USERS_USER_FIELD_BLOCK である必要があると思います。
COM_USERS_USER_FIELD_BLOCK="ブロック"
COM_USERS_USER_FIELD_BLOCK_DESC="このユーザを有効/ブロックします。"
COM_USERS_USER_FIELD_BLOCK_LABEL="ユーザの状態"
というような感じでしょうか。
3.7.5 では 314、3.8.1 では 311行目あたりにあります。
修正をお願いいたします。
